QUI CANZONI NAPOLETANE

domenica 13 gennaio 2013

Raffaello : Tirati su quei pantaloni...

Raffaello
Raffaello :  Tirati su quei pantaloni....
......sotto c'è la traduzione in italiano....

Fermati un istante dai parliamo cosa c'è ?
Nun t poss dà chell ca tu mo cerc'a me
ma tu fai l'indifferente
nun ne vuò sapè
perchè vuò fa l'ammor assiem a me
spari fuori le parole stupide oramai
e nun te ne'mport d'iss tu vuò ben a me
ma nunn'e capit nient
tu nun tien sentiment
che cattiva sei
ma che t staj spugliann'a fa ?

Tirati su quei pantaloni ma che stupida che sei
incontrollabili i tuoi modi
sembri un diavolo ma io
nun m spogl pe fa ammor
le mie regole del cuore non sono queste e dico no
mo tien sul tre minut giust o tiemp e t vestì
pè correr ammiez'a sti scal
e tornare insieme a lui
ma nun t riend cont può fa mal
nun s'e merit sti cos
perchè e'va 'mpazzì pè tè

ma comm'e pensat ca i facev sta pazzi
dimmi almeno due parole pe me fa capì
ca cu tè int'a nu liett
io potevo farci sesso
chest nun l'aveva maj pensà
stai tremando tutta sei agitata più che mai
tien l'uocchi chius ma che staj chiagnenn'a fà ?
nun t servn sti scus
vogl sul ca faj pac
cu chi senz'e te nun sap stà
oohh nooo

Tirati su quei pantaloni ma che stupida che sei
incontrollabili i tuoi modi
sembri un diavolo ma io
nun m spogl pe fa ammor
le mie regole del cuore non sono queste e dico no
mo tien sul tre minut giust o tiemp e t vestì
pè correr ammiez'a sti scal
e tornare insieme a lui
ma nun t riend cont può fa mal
nun s'e merit sti cos
perchè e'va 'mpazzì pè tè

mo tien sul tre minut giust o tiemp e t vestì
pè correr ammiez'a sti scal
e tornare insieme a lui
ma nun t riend cont può fa mal
nun s'e merit sti cos
perchè e'va 'mpazzì pè tè
perchè e'va 'mpazzì pè tè
                 ........TRADUZIONE IN ITALIANO........
Fermati un' istante dai parliamo cosa c'è ?
Non posso darti quello che tu cerchi da me
ma tu fai l'indifferente
non ne vuoi sapere
perchè vuoi fare l'amore con me
dici solo parole stupide oramai
e non te ne importa niente di lui perchè vuoi bene a me
ma non hai capito niente
tu non hai cuore
che cattiva che sei
ma cosa ti spogli a fare ?

Tirati su quei pantaloni ma che stupida che sei
i tuoi modi sono incontrollabili
sembri un diavolo ma io
non mi spoglio per fare l'amore
le mie regole del cuore non sono come le tue e dico di no
ora hai solo tre minuti solo il tempo per vestirti
e correre giu per le scale
e tornare insieme a lui
tu non te ne rendi conto che può far male
lui non si merita queste cose
perchè è pazzo di te

ma come hai pensato che io potessi fare una simile pazzia
dimmi almeno due parole per farmi capire
perchè io con te nel letto
non potevo fare del sesso
questo non puoi pensarlo
stai tremando tutta sei agitata piu che mai
hai gli occhi chiusi ma perchè piangi ?
non ti servono a niente queste scuse
voglio solo che fai pace
con chi senza di te non può stare
oohh nooo

Tirati su quei pantaloni ma che stupida che sei
i tuoi modi sono incontrollabili
sembri un diavolo ma io
non mi spoglio per fare l'amore
le mie regole del cuore non sono come le tue e dico di no
ora hai solo tre minuti solo il tempo per vestirti
e correre giu per le scale
e tornare insieme a lui
tu non te ne rendi conto che può far male
lui non si merita queste cose
perchè è pazzo di te

ora hai solo tre minuti solo il tempo per vestirti
e correre giu per le scale
e tornare insieme a lui
tu non te ne rendi conto che può far male
lui non si merita queste cose
perchè è pazzo di te
perchè è pazzo di te....




Nessun commento:

Posta un commento