Nando Mariano: ESIST TU. ( sotto c'è la traduzione in italiano)
E accummincò accussì stù grand ammor,
nu sgurd, nu surris e doij parol.
O primm vas ma ke sensazion o cor mij
sbattev a 1000 all'or.
Trasiv tu ind a vit mij comm a nu
vers e na poesij, e arind e juorn mij nun
taggia pers kiù.Nu grand ammor si p me,
nun vogl nient ropp e te e si te perd nun viv e saij pchè?
Esist tu p fa chiù bell a vita.
Esist tu p mè sì l'infinit.
Esist tu p dà luc a chist'uocchij cà nun brilln chiù sij nun c staij tu.
Esist tu pè strad ca cammin.
Esist tu ind a l'arij ca ij respr.
Esist tu p semb ind e pensier... Sultand Tu *__*.
Tu si a mattin o primm ragg e sol,
si send fridd tu m raij calor.
Sij a bonanott e quann s fa ser
e pur ind e suonn stamm n'ziem.
SI NUN ESISTISS A CHI RICESS T VOGL BEN, A CH ASTREGESS N'GOPP O COR QUAND STONG MAL.SIJ NUN ESISTISS FOSS NA STELL N'CIEL CÀ NUN BRILLAS CHIÙ. COMM A CHESTA VITA MIJ SIJ NUN ESISTISS TU.. *-----*
.... TRADUZIONE IN ITALIANO : ESISTI TU....
Iniziò così questo grande amore:
Uno sguardo, un sorriso e due parole.
Il nostro primo bacio ma che sensazione,
il mio cuore batteva a mille all'ora.
Entravi Tu nella mia vita came a un verso di una poesia
e dentro ai miei giorni non ti ho persa pù.
Un grande amore sei per me, non voglio niente dopo di Te,
e se ti perdo non vivo e sai perchè???
Esisti Tu per farmi più bella la mia vita.
Esisti Tu per me Tu sei l'infinito.
Esisti Tu per dar luce a questi occhi che non brillano se non ci stai Tu.
Esisti Tu per le strade che cammino.
Esisti Tu nell'aria che io respiro.
Esisti tu per sempre nei miei pensieri... Soltanto Tu.. *__*
Tu per me sei la mattina il primo raggio di sole,
se io ho freddo tu mi dai calore.
Sei la buona notte di quando si fa sera
e pure nei sogni Noi stiamo insieme.
SE TU NON ESISTEVI A CHI DICEVO TI VOGLIO BENE...
A CHI STRINGEREI SUL CUORE QUANDO STÒ MALE...
SE NON ESISTESSI FOSSI UNA STELLA IN CIELO
CHE NON BRILLASSE PÙ. COME QUESTA VITA MIA.
SE NON ESISTESTI TU.
Nessun commento:
Posta un commento