QUI CANZONI NAPOLETANE

domenica 30 dicembre 2012

ALESSIO : DIMMELO

               ALESSIO : DIMMELO

Resta ancora un pò ti prego non andare via
ma comm sì fredd e chest è tutt colpa mia
nun è 'o ver nient t'agg ritt 'na bugia
t preg crir'm (crir'm)
t'agg ritt sul p' verè si sì gelos
e comm'a nu scem m n pent 'e chesti cos
io vogl fà pace pekkè tu sì tutt cos
t cerc scus..


E dimm ca t manc e ca p me c tien ancor
ca quann vir a me t sbatt fort fort 'o core
ca muor si vicin a me vir n'ata guagliona
Dimmelo..
Nun fà accussì t preg damm a vocca toja stasera
pekkè fai 'a scem tant 'o sai pur'ì t vogl bene
io cu nisciun m putess metter a fà ammor
io vogl ben sul a te

Nun t n saglì t preg nun sè fatt tard ancora
tien ancor tiemp statt nziemm a me chesta mezzora
comm sì diversa sto tremmann dà paura
Damm'a te!


                    TRADUZIONE....
Resta ancora un pò ti prego non andare via
.                                                         Ma come sei fredda questa è tutta colpa mia
non è vero niente ti ho detto una bugia.
Ti prego credimi..
Te lo detto solo perchè volevo vedere se eri gelosa
e come a una scemo me ne pento di queste cose.
Io voglio far pace perchè tu sei tutto per Me..
Ti cerco SCUSA.

E dimmi che ti manco e che ci teni ancora
che quando vedi Me ti batte forte il cuore
e se vicino a Me vedi un'altra ragazza tu sei gelosa Dimmelo..

Non fare così ti prego dammi la tua bocca stasera
perchè fai la scema ? tanto lo sai pure io Ti voglio bene..
 Io con nessuno potrei fidanzarmi ... Voglio bene solo Te...
Non andartene ti prego!! Non si è fatto tardi ancora
hai ancora tempo stai con me almeno un'altra mezzora
come sei diversa sto tremando dalla paura.. Dammi a Te..


Nessun commento:

Posta un commento